浙江交响乐团:用音乐架起中美友谊的桥梁
视频:龙鹰电视Lisa专访浙江交响乐团团长周丽芳。
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=e0634h0lbb0&width=500&height=375&auto=0
近期,中国浙江交响乐团来到底特律,在“欢乐春节”
”欢乐春节” 是文化部对外文化交流的靓丽品牌,“欢乐春节”
底特律与自己的想象有着天壤之别
在国内时,周丽芳就听说底特律是传说中一座申请破产的城市。因此,她对这个神秘的城市充满了好奇。直到踏入底特律,周丽芳才发现它是一个静谧、有文化底蕴、让人能够沉下心来的城市,与自己想象中那座破败的城市有着天壤之别。大街上四处可中国欢乐春节活动的标志,由此可以看出底特律能够融入和接纳多元文化。
为中西民众带来中国元素的交响乐
一提起交响乐,很多人会立刻联想到贝多芬、柴可夫斯基,极少人会把交响乐与中国音乐联系起来。然而此回演出,浙江交响乐团将中西方的音乐融合在了一起——用西洋乐器演奏了中国元素极为浓郁的交响乐。周丽芳表示,用当地的西方人熟悉的乐器演奏中国音乐这样的举措,更有利于西方人接受新鲜的文化血液。
“我们用西方的音乐表现样式,用国际通用的‘语言’,来表达我们中国的音乐。我们通过音乐,让中西文化相融相识,让当地的人民更了解我们的中国文化,促进相互之间的了解,架起两国之间友谊的桥梁。”
聆听演奏后,观众反应非常热烈
浙江交响乐团的第一场表演在芝加哥进行。演出大厅的2500余座,座无虚席,甚至连台后原本不开放的区域都爆满了。交响乐团成员三次返场感谢观众的热情。周丽芳表示,用交响乐演奏中国乐曲,观众们都感到很新奇,听后也受到了冲击——原来这种中西音乐的“交响”也能够如此动人。
浙江交响乐团今年再推佳作
浙江交响乐团应运世界音乐的融合这一时代需求,于2009年成立,是一个年轻的交响乐团。乐团的办团理念是中西结合、兼容并蓄:既能精准演奏西方古典音乐的经典作品,同时也能创作和演奏出中国和浙江地方特色的本土音乐。
近些年,浙江交响乐团从民间音乐中汲取精华,创作了一批大型的中国风交响乐,并且坚持每年推出一部交响音乐诗,如2013年的《山海经》,2014的《唐诗之路》,以及去年结合了戏曲元素,在国家大剧院首演的《鲁迅》。
今年,浙江交响乐团创作了全新的交响乐诗《良渚》。周丽芳表示,良渚文化是中华五千年文明的实证。良渚文化没有被证实时,其他国家只承认中国的三千年文明。良渚文化将于今年申报世界文化遗产,乐团创作《良渚》,也是为了配合申遗来展现中华五千年的文化。演奏交响乐时,多媒体将展示在良渚文化的遗址挖掘出来的玉石、乐器及劳动器具。乐团在国内演出《良渚》后,将对曲目进行精致的加工和修改,申请国际推广项目,继续在世界各地奏响中国音乐。
整理、编辑 | 杜美佳
龙鹰电视推荐阅读
·搭建中美桥梁,
讲好中美故事,
展示华人风采。
长按二维码关注,
获取中美新鲜事。